Måndag 6/7:
Oj vad det har regnat och åskat inatt. Och det var så varmt och kvavt i förpiken, så vi fick sova i kojerna här bak. Funkade fint
Ovädret hade släppt när vi vaknade och solen gladde oss. Temperaturen har varit behagliga 26 grader och vinden ~ 10 meter från väst.
Vi seglade halvvind med bara storseglet till Trzebiez. 
Tog ett par timmar. Härlig segling som alltid.
I Hamnboken lät denna hamn som väldans bra att vara inblåst i, men nä. Inga duschar här och lite rå hamnplan och lite stökigt vatten i kraftig vind. Vi ligger med bredsidan mot kajen. Utanpå oss ligger en större tysk båt.
Vi har sett 2 superstora rovfåglar sväva över oss. Vi kunde inte se om det var örnar, men nåt i den storleken.
Numera slipper vi EUmedborgare klarera in/ut oss här. Tack och lov.
Vi har varit och handlat mat i en gammaldags mataffär. Men alltså, vi fattar ju inte vad nåt är, nästan. Bara hitta en paket mjölk eller smör var nästan över vårt förstånd. Dom tog betalkort dock, för vi har inga zloty med oss. Vi måste hitta nånstans att växla.
Skepparn har nu köpt bensin, för här är det nära att gå med dunkarna.
Vi ska äta ute idag. Fira att vi är i Polen igen. Får se hur det går med det. Vi kanske inte begriper menyn. Vad handikappad en blir av att inte förstå tal och skrift.
Här är åtminstone 2 stora motorbåtar från Göteborg.
Nu letar vi ström och så ska vi hitta nånstans att fylla våra vattenflaskor.
Gasten köpte, förra veckan, ett datapaket för hela EU. Har 1 gb att röra oss med under dessa seglarveckor. Vi har ju bara hittat wifi i en enda hamn så här långt. Och vi måste, fram för allt, ha koll på vädret. DMI gäller inte i dessa farvatten.
Imorgon seglar vi längre in mot Stettin för att hitta en bekvämare hamn.
Herregud. Maten kostade 100 SEK: 2 schnitzel med ananas, ost, pommes och kokta grönsaker. 2 stora öl + 2 stycken 5 cl vodka.
Gott och billigt! Världens charmigaste tös som betjänade oss.